La situación de Jana y Manuel en palacio llega al límite. Para sorpresa de la pareja, no es Cruz quien tiene la reacción más visceral contra ellos. Tras su mala reacción, Pelayo busca un acercamiento con Catalina. Lo que no sabe es que la señorita todavía no le ha contado toda la verdad respecto al hijo que espera… y aún le queda la parte que más herirá el orgullo del conde. María Fernández se flagela cada vez que piensa en el cuaderno. La culpabilidad lleva a la doncella a tomar una decisión drástica al respecto.

Curro decide dar un paso al frente para defender la relación de Manuel y Jana, así que acude a Alonso para tratar de hacerle ver las similitudes de la situación de su hijo con la suya en el pasado. El sargento Burdina vuelve a La Promesa, y esta vez para llevarse a alguien arrestado por el asesinato de Gregorio.